Любое физическое лицо, которое планирует предъявлять российское свидетельство о регистрации брака в учреждения другой страны, присоединившейся к Гаагской конвенции.
02.
Стоимость и порядок оплаты
Центр «Апостиль24» предлагает комфортные тарифы на апостилирование свидетельства о браке:
Если нужно поставить апостиль на оригинал документа, выданного органами ЗАГС Москвы или Московской области, цена составит от 4 900 руб.
Легализация оригинала документа, выданного в других регионах России, — 11 900 руб.
Апостилирование нотариальной копии свидетельства о браке — 4 900 руб.
Если требуется быстро получить апостиль на брачном свидетельстве, полученном в Москве или МО, вы можете заказать услугу срочной легализации:
11 500 руб. — при проставлении штампа на нотариальной копии;
14 900 руб. — при апостилировании оригинала.
Стоимость срочного получения апостиля на свидетельстве о браке, выданном в регионе РФ, уточняется в индивидуальном порядке. Указанные тарифы включают госпошлину — 2 500 руб. Вы можете выбрать удобный для себя способ оплаты:
наличными в офисе;
переводом с расчетного счета;
российской банковской картой через сервис YOOKASSA.RU;
переводом с иностранной банковской карты;
03.
Перечень необходимых документов
В зависимости от того, какой формат требует страна назначения, нужно представить:
оригинал свидетельства;
нотариально заверенную копию;
удостоверенный нотариусом перевод.
Кроме того, потребуется ваш паспорт. Центр «Апостиль24» поможет подобрать оптимальный вариант и оформить полный комплект документов.
04.
Сроки
Стандартный срок проставления апостиля на свидетельство о браке в Москве — 6–8 дней, в другом субъекте РФ — от 10 дней. Если вы воспользуетесь услугой срочной легализации документа, он будет готов в течение 1–2 дней.
05.
Результат
Оригинал свидетельства о браке или нотариально заверенная копия с апостилем.
06.
Формы получения
Очно в офисе «Апостиль24» или дистанционно в любой точке мира курьерской доставкой.
Гражданам РФ, выезжающим за границу, необходимо уделить особое внимание оформлению документов из органов ЗАГС. Например, подтвердить правомерность брачного союза за рубежом можно с помощью проставления апостиля на свидетельстве о заключении брака — штампа, признанного всеми странами-участницами Гаагской конвенции.
Где апостилировать свидетельство о браке
Узаконить свидетельство о заключении брака, выданное на территории России, для иностранного государства поможет центр легализации документов «Апостиль24». Это можно сделать двумя способами:
если нужно поставить апостиль на оригинал — обратиться в региональное управление ЗАГС (если заключение брака произошло в одном из городов Подмосковья, то обратиться нужно в Главное управление ЗАГС Московской области);
апостиль для нотариальной копии документа — подать заявление в управление Министерства юстиции по региону выдачи копии.
Важно! Помимо самого свидетельства о заключении брачного союза с подтверждающим штампом, принимающей стороне требуется и нотариальный перевод.
Не всегда иностранное государство принимает копию свидетельства о браке, даже если она апостилирована. Поэтому, прежде чем выбирать между способами легализации документа, уточните правила принимающей стороны.
Евгения Вахрукова, специалист
Обратиться в государственные органы лично может не получиться: ЗАГС или Минюст находятся далеко от места жительства, слишком долгое ожидание, необходимость возникла после отъезда в другую страну, по иным причинам. Центр легализации документов «Апостиль24» работает с клиентами по всей России и за рубежом, обращается в государственные органы вместо вас, а также поставляет готовые документы в любую точку мира.
Какие виды апостиля существуют
Кроме того, что апостиль может быть поставлен на оригинале и (или) копии свидетельства, его необходимо проставить на сведениях, подтверждающих отсутствие брачной связи у гражданина РФ при заключении брака с иностранцем:
свидетельство о расторжении;
справка из ЗАГС о том, что гражданин ранее не вступал в брачные отношения.
Что предлагаем мы
Апостиль на документы, выданные в любом регионе РФ и странах СНГ
Срочный апостиль на документы, выданные в Москве и Московской области
Нотариальный перевод на иностранные языки
Истребование повторных документов от вашего имени
Цены на апостиль свидетельства о браке
Апостиль на оригинал свидетельства о браке, выданного в Москве и Московской области
6-8 дней
от 4900 ₽
1-2 дня
14900 ₽
Апостиль на нотариальную копию свидетельства о браке
6-8 дней
4900 ₽
1-2 дня
11500 ₽
Апостиль на оригинал свидетельства о браке, выданного в других регионах РФ
от 10 дней
11900 ₽
по запросу
Цены указаны с учетом государственной пошлины (2500 руб./документ).
и ещё…
Перевод на иностранный язык
от 900 ₽
Нотариальное заверение перевода
900 ₽
Услуги курьера по Москве
от 350 ₽
Пересылка документов в любую точку мира
по запросу
Способы получения документов
В электронном виде
Отсканируем в высоком разрешении в любом формате (PDF, JPEG, PNG)
Самовывоз
Передадим готовые документы в согласованные сроки
Доставим курьером до дома
Доставим курьером до двери
Доставка документов
Направление
Оператор
Стоимость
Срок
Направление
Доставка по Москве и Московской области
Оператор
Достависта, Яндекс.Доставка
Стоимость
от 300 ₽
Срок
от 1 часа
Направление
Доставка по России и СНГ
Оператор
СДЭК, AVIS, Pony Express
Стоимость
от 500 ₽
Срок
от 1 дня
Направление
Доставка по миру
Оператор
DHL, СДЭК
Стоимость
по запросу
Срок
по запросу
Как передать документы в работу
в Москве
из другого города
из-за рубежа
Если документы в Москве, можно отправить документы любой курьерской службой или привезти лично.
Мы открыты по будням с 9 до 18 часов.
Отправить документы из другого города России вы можете при помощи служб экспресс-доставки: Pony Express, Курьер сервис экспресс, СДЭК. Документы будут переданы курьером из рук в руки, поэтому не стоит переживать за их сохранность.
Пожалуйста, не отправляйте документы Почтой России.
Если документы за пределами России, рекомендуем воспользоваться DHL или другими международными сервисами экспресс-доставки. Документы будут переданы курьером из рук в руки, поэтому не стоит переживать за их сохранность.
Срок доставки документов из стран Европы - 1-2 дня, из стран дальнего зарубежья - 3-4 дня.
Что делаете вы
Передаете документы в работу
Получаете готовые документы со штампом Апостиль
Что делаем мы
Готовим документы
Пишем заявления и оплачиваем госпошлины
Стоим в очередях и оформляем апостиль
Переводим документы на иностранный язык и заверяем нотариально
Отправляем готовые документы в любую точку планеты
Почему мы?
Работаем по всей РФ и странам СНГ
Оперативно решим сложные задачи
Более 18 лет на рынке, широкий спектр услуг
Соответствуем стандартам ГОСТ и ISO
Как мы работаем?
1
Оформите заявку
Заказ документов удобным для Вас способом: по звонку, через форму на сайте, по e-mail или в офисе
2
Оценка и расчёт
В течение 15 минут с Вами свяжется специалист и сообщит предварительный расчёт стоимости и сроков
3
Предоплата
После согласования вы вносите предоплату удобным способом - мы приступаем к работе
4
Получите документы
В установленный срок вы получаете необходимые документы удобным для Вас способом
Как оплатить
Наличными в офисе
Переводом с расчетного счета
Российской банковской картой через сервис YOOKASSA.RU
Переводом с иностранной банковской карты
Часто задаваемые вопросы
Наш центр сотрудничает с органами ЗАГС не только по всей России, но и в странах СНГ. Подробнее о ценах и сроках оказания услуги можно узнать по телефону.
Такая возможность появилась с 2022 года. Достаточно подать заявление через портал «Госуслуги». Однако не все страны принимают электронный штамп. Рекомендуем также поставить апостиль на материальные носители.
Бланк заявления обычно можно получить непосредственно в органе, где оказывается услуга, или скачать с его официального сайта. Важно: к заявлению также нужно приложить паспорт гражданина РФ (для идентификации заявителя), само свидетельство, подлежащее легализации, и квитанцию об уплате государственной пошлины. В некоторых случаях могут запросить дополнительные сведения, особенно если документы подаются не владельцем. Услуга доступна как лично, так и через представителя (доверенность при этом не требуется).
Сделали и нотариальный перевод на свидетельство о браке, и апостиль поставили. Это как МФЦ, тоже все в одном месте сделают, самому никуда ходить не надо.
Оставьте свои данные и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
Спасибо за оформление заявки
Номер заявки:
Имя:
Номер телефона, юзернейм или email:
Мы свяжемся с Вами в течение 15 минут и с удовольствием ответим на все вопросы.
Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с политикой в отношении обработки персональных данных, а также на использование cookie-файлов. Ознакомиться подробнее можно по ссылке: политика использования файлов.
На сайте осуществляется обработка файлов cookie, необходимых для работы сайта, а также для анализа использования сайта и улучшения предоставляемых сервисов с использованием метрической программы Яндекс.Метрика. Продолжая использовать сайт, вы даете согласие с использованием данных технологий. Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере.